Academic calendar
Fall 2026 runs Aug 24, 2026 – Dec 23, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Fall 2026Relevant now
- Winter 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 9 of 9 terms
A
- ASÉCSH
- Association des étudiantes et étudiants du Cégep de Saint-Hyacinthe, the primary student union.
L
- La caf
- The main cafeteria located within the Pavillon principal.
- La Coop
- The Coopsco student cooperative, which serves as the bookstore and a quick-service cafe.
- Lauréats
- The collective name for all the college's competitive sports teams (e.g., 'Go Lauréats').
- Les résidences
- The on-campus student housing facilities located adjacent to the main campus.
M
- MIO
- Messaging Internal Omnivox; the standard term for the internal email/messaging system used between students and staff.
- MIO-moi
- A common verb phrase meaning 'Send me a message via the MIO system'.
R
- RIASQ
- Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec, which organizes cultural events the college participates in.
S
- SRAM
- Service régional d'admission du Montréal métropolitain, the centralized system used for college applications.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- API
- Aide pédagogique individuel; the academic advisor assigned to help students with course selection and academic pathing.
- caf_t_ria_du_c_gep
- Cafétéria du Cégep
- Centre sportif
- The athletic complex used for physical education classes and varsity sports.
- d_tour_gourmet
- Détour gourmet
- Léa
- The specific module within Omnivox used by teachers to distribute course materials and assignments.
- Omnivox
- The essential digital portal used for viewing schedules, grades, and college-wide announcements.
- Pavillon de l'ITA
- The neighboring Institut de technologie agroalimentaire building where some shared resources or specific programs may interact.
- Pavillon principal
- The primary college building housing administrative services, the library, and most classrooms.
- Récupération
- Designated office hours or periods where teachers are available to provide extra help to students.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Fall 2026 runs Aug 24, 2026 – Dec 23, 2026.
- How much campus context is included?
- 9 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.