Academic calendar
Automne 2026 runs Aug 19, 2026 – Dec 22, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Automne 2026Relevant now
- Hiver 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 9 of 9 terms
A
- AGÉCO
- Association générale des étudiantes et étudiants du Cégep de l'Outaouais; the primary student union representing all students.
- API
- Aide pédagogique individuel; the academic advisors responsible for course selection and graduation requirements.
G
- Gab-Roy
- The common nickname for the Gabrielle-Roy campus, distinguishing it from the Félix-Leclerc campus.
L
- La caf
- The main campus cafeteria located on the ground floor.
- La Coop
- The student cooperative bookstore that also serves as a cafe and snack shop.
- Les résidences
- The off-campus student housing complex located near the Gabrielle-Roy campus, officially known as Résidences de l'Outaouais.
M
- MIO
- Messagerie Interne Omnivox; the official internal messaging system used for all communication between students and teachers.
O
- Omnivox
- The essential web portal and app used for checking schedules, grades, and tuition payments.
S
- SAE
- Services aux étudiants; the department managing student life, financial aid, and extracurricular activities.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Bloc A
- The specific wing of the building typically housing administrative offices and student services.
- Carte Multi
- The smart card used as both a student ID and a transit pass for the STO bus system.
- Gab-Roy
- The common shorthand for the Gabrielle-Roy campus building itself.
- Le centre sportif
- The athletic wing of the Gabrielle-Roy campus containing the gym and fitness facilities.
- Léa
- The specific module within Omnivox where teachers post course materials, assignments, and grades.
- Plage horaire
- The universal break period, typically Wednesday afternoons, where no classes are scheduled to allow for student association meetings and activities.
- sachi_s_caf_bistro_campus_gabrielle_roy
- Sachi's Café Bistro - Campus Gabrielle-Roy
- STO
- Société de transport de l'Outaouais; the public transit system serving the campus with major stops right outside.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Automne 2026 runs Aug 19, 2026 – Dec 22, 2026.
- How much campus context is included?
- 9 approved campus terms and 8 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.