Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Aug 27, 2026 – Jun 23, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
- Secondary School Year 2026-2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 9 of 9 terms
C
- CÉ
- Conseil d'établissement; the school governing board composed of parents, staff, and students.
- CSSMV
- Centre de services scolaire Marie-Victorin; the regional school board governing Monseigneur-Parent.
L
- La caf
- The school cafeteria where students eat lunch and socialize.
- La récré
- Short for 'récréation'; the scheduled morning or afternoon breaks between classes.
O
- OPP
- Organisme de participation des parents; the formal parent-teacher association.
P
- Parent
- The common shorthand name used by students to refer to the school itself.
- PEI
- Programme d'éducation internationale; the International Baccalaureate program offered at the school.
- Période
- The standard term for a single class block in the daily schedule.
R
- Récup
- Short for 'récupération'; refers to extra help or tutoring sessions held by teachers after class or during lunch.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- caf_t_ria_mgr_parent
- Cafétéria Mgr-Parent
- L'agenda
- The mandatory physical planner provided by the school, used for tracking homework and as a hall pass.
- Le bloc sportif
- The dedicated wing of the school housing the gymnasiums and athletic facilities.
- Le local
- The standard term for a classroom, usually followed by a three or four-digit room number.
- Le secrétariat
- The main administrative office where students go for official documentation or late slips.
- Le transport
- The school bus system; students must have their specific bus pass to board the yellow buses managed by CSSMV.
- Pluriportail
- The essential online portal used by students to track grades, view schedules, and receive school-wide messages.
- Récupération de l'horaire
- The specific logistics event at the start of the year where students pick up their schedules and locker assignments.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Aug 27, 2026 – Jun 23, 2027.
- How much campus context is included?
- 9 approved campus terms and 8 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.