Academic calendar
Semester 2 2026 runs Aug 1, 2026 – Dec 15, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Semester 2 2026Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 7 of 7 terms
C
- Comedor
- The on-site school cafeteria where students can purchase daily menus or eat provided meals.
D
- DOE
- Departamento de Orientación Escolar, the school's department for psychological and pedagogical support for students.
I
- IGCSE
- International General Certificate of Secondary Education; the international exams taken by secondary students as part of the bilingual curriculum.
L
- La Dire
- Short for 'La Dirección'; refers to the Principal's office or the school management.
- La Prece
- Student shorthand for 'La Preceptora' or 'El Preceptor', the staff member in charge of discipline and attendance in the secondary school.
- La Seño
- Common term used by primary students to address their female teachers (short for Señorita).
V
- Vianda
- A packed lunch brought from home, which students eat in designated areas during the lunch break.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Acadeu
- The digital school management platform where students and parents access grades, attendance records, and teacher communications.
- Campo de Deportes
- The designated sports grounds used for physical education, tournaments, and athletic practice.
- comedor_nuevo_colegio_ingl_s
- Comedor Nuevo Colegio Inglés
- Cuaderno
- Refers to the 'Cuaderno de Comunicaciones', the physical or digital notebook required for official school-to-home messaging.
- kiosko
- Kiosko
- SUM
- Salón de Usos Múltiples (Multi-Purpose Hall); used for indoor sports, school assemblies, and formal ceremonies.
- Uniforme Reglamentario
- The mandatory school dress code, including specific NCI-branded shirts and athletic wear required for attendance.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Semester 2 2026 runs Aug 1, 2026 – Dec 15, 2026.
- How much campus context is included?
- 7 approved campus terms and 7 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.