Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Aug 31, 2026 – Jul 9, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 6 of 6 terms
A
- APF
- Asociación de Padres de Familia; the school's parent-teacher organization responsible for facility improvements and fees.
E
- EST 61
- Escuela Secundaria Técnica 61; the official school designation used in documents and competitions.
L
- La 61
- The common shorthand name used by students and the local community to refer to the school.
- La Coope
- The school cooperative (cooperativa escolar), a small shop on campus where students buy snacks, drinks, and lunch during recess.
T
- Técnica
- A general term used by students to refer to the school, distinguishing it from general (Federal) or private middle schools.
U
- USAER
- Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular; a specialized support team providing inclusive education services for students with disabilities or learning needs.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- comedor_escolar
- Comedor Escolar
- Credencial
- The student ID card required for identification, library services, and entering the campus.
- Dirección
- The main administrative office housing the Principal and Vice-Principal.
- El Pants
- The physical education uniform consisting of a track suit, required for sports days and specific events.
- Las Canchas
- The outdoor athletic courts, often used for basketball, soccer, and school-wide ceremonies.
- Prefectura
- The administrative office where prefects manage student discipline, attendance, and hall passes.
- Talleres
- Dedicated workshop buildings where students practice technical specialties such as electricity, electronics, or secretarial skills.
- Turno Matutino
- The morning shift, which typically begins at 7:00 AM and ends in the early afternoon.
- Turno Vespertino
- The afternoon shift, serving a separate cohort of students from the early afternoon until evening.
- Uniforme de Gala
- The formal school uniform worn for ceremonies, exams, and special occasions.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Aug 31, 2026 – Jul 9, 2027.
- How much campus context is included?
- 6 approved campus terms and 10 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.