Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
B
- Bán trú
- The semi-boarding program where students stay at school for lunch and a nap.
- BGH
- Ban Giám Hiệu; the School Board of Management including the Principal and Vice-Principals.
C
- Căng tin
- The school canteen where students purchase snacks, drinks, and breakfast.
- Cfs
- Confessions; usually referring to the unofficial Facebook confession page where students share anonymous thoughts.
- Chi đội
- A class-level unit of the Young Pioneers organization.
G
- GVCN
- Giáo viên chủ nhiệm; the Homeroom Teacher responsible for a specific class.
L
- Liên đội
- The school's Young Pioneers organization branch which manages student activities.
S
- Sao đỏ
- Red Star students; student monitors who patrol hallways and check for uniform or behavioral violations.
- Sổ đầu bài
- The class diary/logbook where teachers record attendance and grade the class's conduct for each period.
T
- Trực nhật
- Class duty; the rotation of students responsible for cleaning the chalkboard and sweeping the classroom.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag-raising ceremony held every Monday morning in the school yard.
- Dãy A
- Block A; the primary building wing housing classrooms and administrative offices.
- Dãy B
- Block B; the secondary building wing used for classrooms.
- nh_n_b_n_tr_semi_boarding_canteen
- Nhà ăn Bán trú (Semi-boarding Canteen)
- Phòng Đội
- The headquarters for the Young Pioneers' Union activities.
- Phòng truyền thống
- The Tradition Room used for displaying school achievements and hosting formal meetings.
- Phù hiệu
- The school badge or patch that must be sewn onto the uniform for identification.
- Sơ kết
- The mid-term or end-of-semester assembly where student performance is summarized.
- Thư viện
- The school library.
- Truy bài
- The 15-minute early morning period before the first lesson dedicated to reviewing homework.
- VnEdu
- The digital platform used for checking grades and receiving official school announcements.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 11 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.