Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – May 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
#
- Ăn quà
- The act of buying snacks at the canteen or gate during recess.
- Đoàn trường
- The school's Youth Union branch, which manages student activities, discipline, and major events.
A
- ATC
- Ân Thi Crew, the school's prominent dance and performing arts club frequently appearing in school events.
- ATGC
- Ân Thi Guitar Club, a student organization for guitar enthusiasts and musical performances.
C
- Căng
- Common shorthand for the school canteen (Căng tin), where students buy snacks and drinks.
- CLB Tình Nguyện
- The Volunteer Club, responsible for organizing charity events and school-wide community service.
- Cờ đỏ
- Literally 'Red Flag' students; members of the discipline team who monitor student uniforms, tardiness, and behavior.
H
- Hội trại
- The school camping festival, usually held to celebrate the anniversary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union (March 26th).
T
- Tri ân
- Short for 'Lễ Tri ân và Trưởng thành', the significant gala and ceremony held for graduating 12th graders.
- Trực tuần
- The weekly duty assigned to a specific class to handle cleaning, flag ceremonies, and general school maintenance.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory Monday morning flag-raising ceremony and assembly for all students and staff.
- Dãy nhà A
- The main academic block containing classrooms for specific grade levels.
- Đồng phục
- The mandatory school uniform; strict adherence is required for entry into the school grounds.
- Nhà đa năng
- The multipurpose hall used for physical education classes, indoor sports, and large school assemblies.
- Nhà Hiệu bộ
- The administrative building housing the Principal's office, staff rooms, and clerical offices.
- Phòng truyền thống
- The tradition room used to display school achievements, trophies, and historical artifacts.
- Sổ đầu bài
- The class diary or logbook where teachers record daily lesson content and grade the class's overall behavior.
- Sơ kết
- The end-of-semester assembly where academic rankings and disciplinary awards are announced.
- VnEdu
- The digital school management system and app used by students and parents to track grades and attendance.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – May 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.