Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – Jun 22, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 13 of 13 terms
A
- AEFE
- Agence pour l'enseignement français à l'étranger; the global network of French schools that Stanislas belongs to.
- APECS
- Association des Parents d'Élèves du Collège Stanislas; the official parent-teacher association.
B
- BDE
- Bureau des Élèves; the student-run government or council representing the high school body.
C
- Cafèt
- The student cafeteria where meals are served via tray service.
- Carnet
- The 'Carnet de correspondance'; a mandatory student agenda used for communication between parents and the school.
- CVL
- Conseil des délégués pour la Vie Lycéenne; a committee where students propose improvements for school life.
L
- La perm
- Short for 'Permanence'; a supervised study hall period when a teacher is absent or for free blocks.
- Le plateau
- The physical meal tray, often used to refer to the lunch service itself.
M
- Menu du jour
- The fixed daily meal option provided to students in the cafeteria.
P
- Première
- The second year of the lycée (Grade 11).
S
- Seconde
- The first year of the lycée (Grade 10).
T
- Terminale
- The final year of high school (Grade 12), preparing for the French Baccalauréat.
U
- Une colle
- A detention period assigned to a student for disciplinary reasons.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Badge
- The student ID card used for building access and to pay for cafeteria meals.
- BCD
- Bibliothèque Centre Documentaire; the library specifically for the primary school students.
- Billet de retard
- A tardy slip that must be obtained from 'Vie Scolaire' before entering class if late.
- caf_t_ria_chartwells_coll_ge_stanislas
- Cafétéria Chartwells (Collège Stanislas)
- CDI
- Centre de Documentation et d'Information; the high school library and research center.
- Gymnase
- The multi-purpose sports complex used for physical education classes.
- L'Agora
- A central gathering space used for student events, meetings, and exhibitions.
- Pavillon Vimont
- The section of the campus dedicated to the primary school (école primaire).
- Pronote
- The essential online portal used by students and parents to check grades, absences, and homework.
- Vie Scolaire
- The administrative office dedicated to managing student attendance, discipline, and daily life.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – Jun 22, 2027.
- How much campus context is included?
- 13 approved campus terms and 10 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.