Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Aug 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
B
- Bilingvalci
- Students in the bilingual departments (French or English/Serbian).
C
- CK
- Crveni krst (Red Cross), refers to the school's active volunteer branch of the Red Cross.
D
- Dom
- The general shorthand for the High School Student Dormitory in Niš where out-of-town GSM students reside.
I
- IT-jevci
- Students in the specialized Information Technology department.
K
- Kartica
- The student ID card used to track and pay for meals in the canteen (menza).
M
- Menza
- The student canteen located within the dormitory complex where students eat their scheduled meals.
S
- Specijalci
- Students enrolled in the specialized departments for Mathematics or Physics.
- Srećno
- The popular nickname for the 'Paviljon 1' of the student dormitory complex in Niš.
U
- UP
- Učenički parlament (Student Parliament), the primary student representative body at the school.
V
- Vukovci
- High-achieving students aiming for or holding the 'Vuk Karadžić' diploma for all-A grades.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Druga smena
- The afternoon shift, usually starting around 1:30 PM or 2:00 PM.
- EsDnevnik
- The electronic gradebook platform used by students and parents to track grades and absences.
- Opravdanje
- A medical or parental note required to justify absences to the class teacher (razredni).
- Prva smena
- The morning shift; the school typically rotates between morning and afternoon shifts weekly.
- students_club_u_eni_ki_klub
- Students' Club (Učenički klub)
- Svečana sala
- The ceremonial hall used for school celebrations, competitions, and special lectures.
- Svetozar
- Common shorthand for the school building itself, used to distinguish it from nearby gymnasiums like 'Stevan Sremac'.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Aug 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 7 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.