Academic calendar
Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Fall 2026Relevant now
- Spring 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 7 of 7 terms
B
- Ballenas
- The official mascot (Gray Whales) and the collective name for the student body and sports teams.
C
- CE
- Consejo Estudiantil; the student council that represents student interests to the administration.
E
- El Tec
- The universal shorthand name for the Instituto Tecnológico Superior de Ciudad Constitución.
L
- La cafe
- The campus cafeteria, the primary spot for student meals and social breaks.
R
- Residencias
- Short for 'Residencias Profesionales', the mandatory professional internship semester required for all graduating students.
S
- SII
- Sistema Integral de Información; the essential online portal used by students to check grades, schedules, and perform registration.
T
- TecNM
- Tecnológico Nacional de México; the federal academic system to which ITSCC belongs.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Biblioteca
- The campus library, used for research and quiet study.
- Carga
- Short for 'Carga Académica', the process of selecting and enrolling in specific subjects for the upcoming semester.
- Centro de Cómputo
- The building housing the computer laboratories and technical support services.
- Edificio A
- The main administrative building containing the Director's office and the Department of School Services (Control Escolar).
- Extra
- Short for 'Examen Extraordinario', a remedial exam taken if a student fails a regular course evaluation.
- Kardex
- The official digital academic record or transcript that tracks a student's progress and grades.
- Laboratorio de Idiomas
- The dedicated facility for English and other language instruction.
- restaurantec
- Restaurantec
- Servicio Social
- The mandatory 480 hours of community service required by Mexican law to obtain a degree.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026.
- How much campus context is included?
- 7 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.