Academic calendar
Trimestre d’automne 2026 runs Sep 1, 2026 – Dec 20, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Trimestre d’automne 2026Relevant now
- Trimestre d’hiver 2027
- Trimestre du printemps 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 6 of 6 terms
A
- AGÉ
- Association générale étudiante, the student union that advocates for student rights and organizes campus events.
C
- Citéens
- The standard term used to identify students, alumni, and community members of Collège La Cité.
L
- La Res
- The on-campus student residence, officially known as the Résidence de La Cité, located adjacent to the main campus pavilions.
- Le Bistro
- The main campus cafeteria and dining hall located in Pavilion A where students gather for meals and social events.
- Le Petit Bistro
- A smaller satellite food service counter offering coffee and quick snacks, often used between classes.
S
- SAE
- Services aux étudiants, the centralized office providing counseling, academic support, and student life services.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- L'Excentricité
- The official name for Pavilion H, which serves as a creative hub and lab for technology and media programs.
- Le 801
- Refers to the Centre des métiers de l'aviation located at 801 Aviation Parkway, separate from the main campus.
- le_caf_bistro_le_801
- Le Café-bistro le 801
- Moodle
- The primary learning management system where instructors post course materials, assignments, and grades.
- Omnivox
- The online portal platform students use to check their course schedules, academic progress, and official college messages.
- Pavillon 911
- The building used for emergency services training, including firefighting and paramedic programs.
- Place La Cité
- The central hub of the main campus, often used to refer to the core collection of interconnected pavilions.
- Portail
- The common shorthand for the 'Mon Portail' student dashboard used for administrative tasks.
- restaurant_cole_lise_bourgeois
- Restaurant-école Lise Bourgeois
- sachi_s_caf_bistro
- Sachi's Café Bistro
- U-Pass
- The universal transit pass provided to full-time students for unlimited use of OC Transpo and STO bus and train services.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Trimestre d’automne 2026 runs Sep 1, 2026 – Dec 20, 2026.
- How much campus context is included?
- 6 approved campus terms and 11 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.