Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 15, 2026 – Jun 30, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 13 of 13 terms
C
- Club d'Environnement
- The environmental club focused on school gardening and ecology.
- Club de Radio
- The student-led school radio station that broadcasts during breaks.
- Club de Théâtre
- The drama and performing arts club.
D
- DC
- Devoir de Contrôle; the mid-term tests or quizzes.
- DS
- Devoir de Synthèse; the major end-of-term examinations.
H
- Heure creuse
- A free period in the schedule due to a teacher's absence or scheduling gap.
L
- L'internat
- The on-campus boarding facility for students living far from Chebba.
- La buvette
- The small school snack bar or kiosk used for quick breaks between classes.
- La cantine
- The main student dining hall providing daily meals.
- Le Bac
- The Baccalaureate; the high-stakes final year national exam.
- Le réfectoire
- The formal term for the dining hall, often used interchangeably with 'la cantine'.
N
- Nadhreb
- To skip or 'strike' a class (Tunisian student slang).
S
- Série
- A worksheet or set of practice problems provided by a teacher.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Billet d'entrée
- The official slip obtained from the 'Surveillant Général' required to re-enter class after an absence.
- Carnet de correspondance
- The mandatory communication booklet used for tracking absences and parent-teacher notes.
- Emploi du temps
- The weekly class schedule provided to every student.
- L'administration
- The main administrative block housing the director and staff offices.
- La permanence
- The designated study hall where students go during free periods or 'heures creuses'.
- Le labo
- The science laboratories used for physics, chemistry, and biology practicals.
- Le terrain
- The outdoor sports fields, primarily used for football and handball.
- Salle de sport
- The indoor gymnasium or sports hall.
- Séance
- A single class session or lecture period.
- Surveillant Général
- The head of student affairs and discipline responsible for attendance and logistics.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 15, 2026 – Jun 30, 2027.
- How much campus context is included?
- 13 approved campus terms and 10 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.