Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 21, 2026 – Jul 9, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 6 of 6 terms
D
- DS
- Abbreviation for 'Devoir Surveillé,' referring to scheduled classroom exams or tests.
L
- L'inter
- Short for 'l'internat,' referring to the boarding school section where students live on campus.
- La cantine
- The common term for the school refectory or dining hall where meals are served to students.
- La perm
- Short for 'permanence,' referring to a study hall period or free hour when a teacher is absent.
- Le censeur
- Refers to the Director of Studies or the office responsible for academic administration and student discipline.
- Le pion
- A common student term for the 'surveillant' or hall monitor responsible for discipline.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- cantine_scolaire_demi_pension
- Cantine Scolaire (Demi-pension)
- Le bloc
- General term used to refer to one of the main academic building wings or wings of the dormitory.
- Le carnet
- Short for 'carnet de correspondance,' the mandatory student ID and communication booklet used for tracking grades, absences, and parent-teacher contact.
- Transport scolaire
- The bus service provided for students commuting from various districts in Tizi Ouzou to the school.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 21, 2026 – Jul 9, 2027.
- How much campus context is included?
- 6 approved campus terms and 4 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.