Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Jul 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
- 1st Trimester 2026-2027
- 2nd Trimester 2026-2027
- 3rd Trimester 2026-2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 11 of 11 terms
A
- APE
- Association des Parents d'Élèves; the parent-teacher association that supports school projects.
- AS
- Association Sportive; the school's sports association offering extracurricular athletic activities.
B
- Brevet
- Short for Diplôme National du Brevet, the exams taken at the end of middle school (3ème).
C
- CVC
- Conseil de la Vie Collégienne; the student representative body for middle school students.
- CVL
- Conseil de la Vie Lycéenne; the student representative body for high school students involved in campus life decisions.
D
- DS
- Devoir Surveillé; formal, timed exams that are part of the continuous assessment system.
L
- La cantine
- The general term for the school cafeteria where students eat lunch.
- La perm
- Short for 'permanence', the supervised study hall where students go during free periods.
- Le Bac
- Short for Baccalauréat, the final national exams taken by students in their last year of high school.
- Le self
- Short for 'self-service', referring to the cafeteria line and dining area.
R
- Récré
- Short for 'récréation', the scheduled break times between classes.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Administration
- The main office building housing the Proviseur (Principal) and administrative staff.
- Badge
- The electronic ID card used by students to enter the school premises and pay for meals at the canteen.
- cantine_scolaire_lfi_sousse
- Cantine scolaire LFI Sousse
- Carnet
- The 'carnet de correspondance', a physical booklet used for official communication between the school and parents, and for exiting the campus.
- CDI
- Centre de Documentation et d’Information; the school library and resource center used for research and quiet study.
- Le Primaire
- The section of the campus dedicated to elementary school students (maternelle and élémentaire).
- Le Secondaire
- The section of the campus dedicated to middle and high school students (collège and lycée).
- Pronote
- The essential digital platform used by students and parents to check schedules, grades, homework, and absences.
- Transports scolaires
- The organized school bus system that shuttles students between various neighborhoods in Sousse and the campus.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Jul 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 11 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.