Academic calendar
Année scolaire 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Aug 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Année scolaire 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 8 of 8 terms
A
- A.P.E
- Association des Parents d'Élèves; the parent-teacher association that often funds school improvements and events.
C
- C.V.L
- Conseil de la Vie Lycéenne; a student council body that represents student interests to the administration.
H
- Heure creuse
- A gap in the daily schedule, usually occurring when a teacher is absent or a class is not scheduled.
L
- L'internat
- The on-campus boarding facility provided for students who live in rural areas far from the school.
- La cantine
- The school cafeteria where students, particularly those in the boarding program, eat their meals.
M
- Massar
- The national digital platform where students check their grades, exam schedules, and absence records.
R
- Resto
- A common shorthand used by students to refer to the dining hall or canteen area.
S
- Swaia
- Extra tutoring or support hours, often taken outside of the regular school schedule.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Administration
- The central building housing the principal's office and where students handle registration paperwork.
- Attestation de scolarité
- The essential enrollment certificate required for students to apply for bus passes or national ID cards.
- Bloc Scientifique
- The wing or building dedicated to science laboratories and related classrooms.
- Bourse
- The state scholarship provided to eligible boarding students to cover the costs of living and meals.
- Salle de sport
- The designated area or gymnasium used for physical education (EPS) classes.
- Tayssir
- A government financial assistance program for families, often managed through the school's administrative office.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Année scolaire 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Aug 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 8 approved campus terms and 6 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.