Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Jun 23, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 7 of 7 terms
A
- Arsimtari
- The standard term for a male teacher, used by students to address or refer to staff.
- Arsimtarja
- The standard term for a female teacher.
D
- Ditari
- The physical or digital class register where grades and absences are recorded.
K
- KN
- Këshilli i Nxënësve - The Student Council responsible for representing student interests to the administration.
- Kujdestari
- The class teacher or mentor responsible for a specific group of students and their administrative records.
M
- Mungesa
- An official absence; students often discuss 'mungesa' in the context of their attendance record.
S
- Shujta
- The daily snack or light meal provided to students, often subsidized or free via municipal programs.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Aneksi
- The annex building used for additional classrooms or specific subjects like physical education.
- E-shkollat
- The official digital platform used by students and parents to track grades, absences, and school announcements.
- Libreza
- The student grade booklet or report card issued at the end of semesters.
- Ndërrimi
- The shift system; the school operates in morning and afternoon shifts to accommodate the large student body.
- Objekti i ri
- The newer wing or separate building added to accommodate more students.
- Objekti i vjetër
- The original school building, often used for older grades or specific administrative offices.
- Orari
- The class schedule, which often rotates between the morning and afternoon shifts.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 1, 2026 – Jun 23, 2027.
- How much campus context is included?
- 7 approved campus terms and 7 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.