Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – May 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 8 of 8 terms
B
- BCH Liên đội
- The Executive Committee of the school's Pioneer unit (Ban Chỉ huy).
C
- Căng tin
- The small snack shop or canteen where students buy drinks, snacks, and school supplies during recess.
- Chi đội
- The class-level unit of the Young Pioneer Organization.
- Cúp
- Slang for skipping a class or leaving school grounds without permission.
L
- Liên đội
- The school-wide unit of the Ho Chi Minh Young Pioneer Organization responsible for student activities.
S
- Sao đỏ
- Student 'Red Stars' or monitors who check uniforms, attendance, and cleanliness at the gate.
- Sổ đầu bài
- The 'Class Logbook' where teachers record lessons, grades, and comments on student behavior; highly feared by students.
T
- Trực tuần
- The weekly duty where a specific class is responsible for cleaning the school yard and performing general tasks.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag-raising ceremony held every Monday morning in the school yard.
- Dãy phòng học
- The main classroom blocks, often designated by their orientation or floor number.
- Đồng phục
- The strict uniform code including the red scarf (khăn quàng đỏ) for Young Pioneers.
- Lao động
- Mandatory physical labor sessions where students clean the campus or plant trees.
- Nhà hiệu bộ
- The administrative building containing the offices of the Principal, Vice-Principal, and clerical staff.
- Phòng truyền thống
- The Tradition Room used for displaying school awards, history, and hosting formal meetings.
- Sinh hoạt dưới cờ
- The assembly following the flag ceremony for announcements and cultural performances.
- Truy bài
- A 15-minute peer-review session held at the start of the morning session to check homework.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Aug 24, 2026 – May 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 8 approved campus terms and 8 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.