Academic calendar
Năm học 2026-2027 runs Aug 23, 2026 – Jun 30, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Năm học 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 8 of 8 terms
B
- BGH
- Ban Giám hiệu; the School Board or Principal's office.
C
- Căng tin
- The school canteen where students buy snacks and lunch during breaks.
- CĐ
- Chi đội; the class-level unit of the Young Pioneer Organization.
- Cúp
- To skip or cut a class session.
H
- Học thêm
- Extra classes or private tutoring sessions attended outside of official school hours.
K
- Kiểm tra miệng
- The common practice of unannounced oral exams at the start of class.
L
- LĐ
- Liên đội; the school-wide unit of the Ho Chi Minh Young Pioneer Organization.
P
- Phao
- Cheat sheets or unauthorized materials used during exams (literally 'lifebuoy').
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- b_p_n_b_n_tr
- Bếp ăn bán trú
- Bán trú
- The semi-boarding service where students stay at school for lunch and a midday nap.
- Dãy A
- The main classroom block, typically housing administrative offices and upper-grade classrooms.
- Dãy B
- Secondary classroom block used for various grade levels.
- Dãy C
- Additional classroom block often used for specialized rooms or lower grades.
- Đồng phục
- The mandatory school uniform, typically consisting of a white shirt with the school badge and dark trousers.
- Khu Hiệu bộ
- The administrative building housing the Principal and staff offices.
- Sổ liên lạc
- The communication book (now often electronic) used to report student progress to parents.
- Trực nhật
- Daily classroom cleaning duty assigned to a rotating group of students.
- VnEdu
- The digital ecosystem used for tracking grades, attendance, and teacher-parent communication.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Năm học 2026-2027 runs Aug 23, 2026 – Jun 30, 2027.
- How much campus context is included?
- 8 approved campus terms and 10 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.