Academic calendar
Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 30, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Năm học 2026-2027Relevant now
- Học kỳ I 2026-2027
- Học kỳ II 2026-2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 7 of 7 terms
B
- BCH Đoàn
- The Executive Committee of the Youth Union, responsible for organizing school-wide events and competitions.
C
- Căng tin
- The school canteen, the primary location for students to purchase snacks, drinks, and quick meals during breaks.
- Cờ đỏ
- Literally 'Red Star'; student monitors who patrol the school to check for uniform violations, tardiness, and behavior.
#
- Đoàn trường
- The School Youth Union (Đoàn TNCS Hồ Chí Minh), the main organization managing student activities, movements, and discipline.
H
- Học chính khóa
- The mandatory morning or afternoon session of official curriculum classes.
- Học thêm
- Extra classes or tutoring sessions often held at the school outside of official hours.
S
- Sổ đầu bài
- The class logbook; a high-stakes diary where teachers record the lesson content and grade the class's behavior for each period.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag ceremony held every Monday morning, involving the entire school for announcements and awards.
- Dãy A
- The primary classroom block, typically housing the high school (THPT) classes and administrative offices.
- Dãy B
- The secondary classroom block, often used for middle school (THCS) classes.
- Đồng phục
- The mandatory school uniform, which usually includes a white shirt with the school badge and dark trousers.
- Khu hiệu bộ
- The administrative wing where the principal's office and staff rooms are located.
- Nề nếp
- The school's discipline and order system, which tracks points for classes based on attendance and behavior.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education classes, indoor sports, and large school gatherings.
- Trực tuần
- Weekly duty where a designated class is responsible for cleaning the school yard and assisting with the flag ceremony.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 30, 2027.
- How much campus context is included?
- 7 approved campus terms and 8 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.