Academic calendar
Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – Aug 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Năm học 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
B
- BCH
- Ban Chấp Hành - The Executive Committee of the school's Youth Union or Student Council.
C
- Căng tin
- The school canteen where students purchase snacks, drinks, and breakfast.
- Cfs
- Short for 'Confessions,' referring to the school's anonymous Facebook community page where students share secrets or complaints.
- CLB
- Câu lạc bộ - General shorthand for student-led clubs (e.g., CLB Văn nghệ, CLB Thể thao).
- Cúp
- To skip or cut a class (e.g., 'cúp tiết').
D
- Dân Hùng Vương
- A term used to describe the collective student body or alumni of the school.
#
- Đoàn trường
- The school's Youth Union branch, responsible for organizing major student activities and movements.
- Đội Cờ Đỏ
- The Red Flag Team; a student group responsible for monitoring discipline, uniforms, and tardiness.
H
- HV-ers
- A common nickname used by students to refer to themselves as members of the Hùng Vương community.
N
- Nhà ăn
- The dining hall specifically used by boarding or semi-boarding students for prepared meals.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- c_ng_tin_tr_ng_thcs_v_thpt_h_ng_v_ng
- Căng-tin Trường THCS và THPT Hùng Vương
- Chào cờ
- The mandatory flag-raising ceremony held every Monday morning for all students and faculty.
- Dãy A
- The primary building block, typically housing administrative offices and main classrooms.
- Dãy B
- The secondary classroom block.
- Hội trường
- The main assembly hall used for indoor ceremonies, meetings, and performances.
- Khu nội trú
- The boarding area or dormitory section for students living on campus.
- Phòng truyền thống
- The Tradition Room, a dedicated space showcasing the school's history and achievements.
- Phù hiệu
- The school badge or crest that must be permanently sewn onto the left chest of the uniform.
- Sổ đầu bài
- The class logbook where teachers record the lesson content and grade the class's behavior for each period.
- Sổ liên lạc điện tử
- The electronic contact book used by the school to send grades and attendance notifications to parents.
- Thẻ học sinh
- The mandatory student ID card used for identification and entering the school gate.
- Trực tuần
- Weekly duty assigned to a specific class to handle cleaning, gatekeeping, or flag duties.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – Aug 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 12 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.