Academic calendar
Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – Jun 27, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Năm học 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 12 of 12 terms
C
- Căng
- Short for 'Căng tin' (Canteen), the primary place for students to buy snacks and lunch.
- Cây đa
- The iconic banyan tree in the school courtyard, a popular meeting spot and symbol of the school.
- Chuyên
- Short for 'Lớp chuyên' (Specialized class), followed by a subject (e.g., Chuyên Toán for Math majors).
- Cơm suất
- A pre-portioned set meal served at the school canteen.
D
- Dân Chuyên
- A general term for students attending the gifted school, often implying high academic focus.
H
- HBC
- HVT Basketball Club, the school's representative basketball team and community.
- HDC
- HVT Dance Club, the student group focused on modern dance and choreography.
- HMC
- HVT Music Club, the school's official organization for singers and instrumentalists.
- HVT Media
- The student-led media club responsible for photography and event coverage.
- HVT Volunteer
- The school's social work and charity organization.
- HVT-er
- A term of identity used by students and alumni of Hoang Van Thu High School.
K
- KTX
- The on-campus dormitory (Ký túc xá) primarily for students from districts outside Hòa Bình city.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag-raising ceremony held every Monday morning in the main yard.
- Đồng phục
- The mandatory school uniform, which must be worn according to specific weekly schedules.
- Nhà A
- The main academic block where most specialized classrooms are located.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education, sports matches, and large indoor events.
- Nhà hiệu bộ
- The administration building housing the principal's office and administrative staff.
- school_canteen_c_ng_tin
- School Canteen (Căng tin)
- Sổ đầu bài
- The class logbook where teachers record attendance, lesson content, and student behavior grades.
- Trực tuần
- Weekly duty where a specific class is assigned to monitor school-wide discipline and cleanliness.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Năm học 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – Jun 27, 2027.
- How much campus context is included?
- 12 approved campus terms and 8 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.