Academic calendar
Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Fall 2026Relevant now
- Spring 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 11 of 11 terms
B
- Bùng
- General slang for skipping school or an event.
C
- C4 Media
- The student-led media and photography club responsible for school event coverage.
- C4BC
- Dien Chau 4 Basketball Club, the school's representative basketball team.
- C4MC
- Dien Chau 4 Music Club, the school's official music and performance group.
- Căng
- Short for 'Căng tin' (Canteen), the primary place for students to buy snacks and lunch.
- Check-in cổng trường
- The popular activity of taking photos at the school's main gate, especially during graduation.
- Cúp tiết
- Slang for skipping a specific class period.
#
- Đoàn trường
- The School Youth Union, the main administrative body for student activities and discipline.
K
- KTX
- The standard abbreviation for the school's boarding/dormitory area (Ký túc xá).
S
- Sổ đầu bài
- The class logbook where teachers record attendance, grades, and student behavior; often a source of anxiety.
T
- Trực tuần
- Weekly duty where a specific class is assigned to monitor school cleanliness and order.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag ceremony held every Monday morning for all students and staff.
- Đồng phục
- Strict uniform policy requiring specific shirts and trousers/skirts on designated days.
- Lao động
- Mandatory community service sessions where students clean the school grounds.
- Nề nếp
- The discipline and conduct point system monitored by the Youth Union and 'Sao đỏ' (Red Star) students.
- Nhà A
- The main administrative and classroom block.
- Nhà B
- The secondary classroom block.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education, indoor sports, and large ceremonies.
- Nhà xe
- The designated parking area for students' electric bikes and bicycles.
- Thẻ học sinh
- Student ID card required for entry and identification during exams.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026.
- How much campus context is included?
- 11 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.