Academic calendar
Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Fall 2026Relevant now
- Spring 2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 8 of 8 terms
B
- Bùng
- To skip or cut a class session.
C
- Căng tin
- The school canteen, the primary spot for snacks and breakfast before class.
- CĐT
- Chi đoàn trường; the school-level branch of the Youth Union.
- Cờ đỏ
- Red Star students; student monitors who patrol hallways and grade class discipline.
#
- Đoàn trường
- The School Youth Union, the main organization managing student activities and discipline.
H
- HL4 Media
- The student-led media club responsible for photography and school event coverage.
- Học thêm
- Extra classes held in the afternoons or evenings outside of the main curriculum.
T
- Trực tuần
- Weekly duty where a specific class is responsible for cleaning and school-wide tasks.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- c_ng_tin_nh_tr_ng
- Căng tin nhà trường
- Chào cờ
- The mandatory flag-saluting ceremony held every Monday morning for all students.
- Đồng phục
- Strict uniform policy, typically requiring the school shirt and often Ao Dai for girls on Mondays.
- Lao động
- Mandatory communal labor sessions where students clean the campus grounds.
- Nhà A
- The main multi-story classroom building used for primary academic lessons.
- Nhà B
- The secondary classroom block, often housing specific grade levels.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education, indoor sports, and large meetings.
- Nhà hiệu bộ
- The administration building housing the principal's office and staff rooms.
- Sổ đầu bài
- The class logbook; a critical document where teachers record attendance and grade the class's performance.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Fall 2026 runs Aug 15, 2026 – Dec 15, 2026.
- How much campus context is included?
- 8 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.