Academic calendar
Năm học 2026-2027 runs Aug 1, 2026 – Jun 30, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Năm học 2026-2027Relevant now
- Học kỳ I 2026-2027
- Học kỳ II 2026-2027
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
C
- Căng tin
- The school canteen, the primary spot for students to buy breakfast, snacks, and drinks during breaks.
D
- Dân Trãi
- A term used by students to refer to themselves as members of the Nguyen Trai - Ba Dinh community.
K
- K + [Number]
- The standard way to refer to a specific graduating class or cohort (e.g., K74, K75).
N
- NTAC
- Nguyen Trai Art Club - The student club dedicated to visual arts, drawing, and decorating school events.
- NTBC
- Nguyen Trai Basketball Club - The school's representative basketball team, often referred to as the Golden Bulls.
- NTC
- Nguyen Trai Charity - A student-led volunteer group focused on social work and community service projects.
- NTCC
- Nguyen Trai Chess Club - The official organization for students interested in competitive and casual chess.
- NTDC
- Nguyen Trai Dance Club - The official student dance troupe that performs at school festivals and events.
- NTMC
- Nguyen Trai Media Club - The student organization responsible for school photography, videography, and social media coverage.
T
- Trâu Vàng
- Golden Buffaloes - The official mascot and nickname for students of the school, symbolizing strength and diligence.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory Monday morning flag ceremony where students gather in the courtyard for announcements and the national anthem.
- Nhà A
- The main administrative and classroom building, typically housing the principal's office and faculty rooms.
- Nhà B
- A secondary classroom block used for standard academic instruction.
- Nhà C
- The classroom block often used for specialized subjects or additional class sections.
- Phòng truyền thống
- The Tradition Room, used for school history displays and formal student council meetings.
- semi_boarding_dining_hall_nh_n_b_n_tr
- Semi-Boarding Dining Hall (Nhà ăn bán trú)
- Sổ đầu bài
- The class logbook used by teachers to record attendance, lesson progress, and student evaluations for every period.
- Sổ liên lạc điện tử
- The electronic communication book (often PINO or similar apps) used to send grades and notices to parents.
- Trực tuần
- The weekly duty rotation where a designated class is responsible for cleaning common areas and monitoring campus discipline.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Năm học 2026-2027 runs Aug 1, 2026 – Jun 30, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.