Academic calendar
Học kỳ I năm học 2026-2027 runs Sep 7, 2026 – Sep 6, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- Học kỳ I năm học 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 10 of 10 terms
C
- Căng tin
- The school canteen, the primary location for students to buy breakfast, lunch, and snacks.
- Cổng sau
- The 'back gate' area, frequently cited by students as a spot for meeting up or buying street food from vendors outside.
D
- Dân Trấn Biên
- A term used to refer to the collective identity and pride of the student body.
#
- Đoàn trường
- The School Youth Union, the primary administrative body for student activities and discipline.
T
- TB-ers
- A common nickname for students and alumni of Tran Bien High School.
- TBA
- Tran Bien Art, the school's official club for performing arts and music.
- TBB
- Tran Bien Basketball, the school's official basketball team and club.
- TBC
- Tran Bien Confessions, the main anonymous student community page on Facebook.
- TBM
- Tran Bien Media, the student club responsible for photography, videography, and school news.
- TBYC
- Tran Bien Youth Club, a prominent student-led social and volunteer organization.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Chào cờ
- The mandatory flag-saluting ceremony held every Monday morning in the school yard.
- Dãy A
- Block A, the main administrative building which also houses some specialized classrooms.
- Dãy B
- Block B, a primary classroom building for students.
- Dãy C
- Block C, a classroom building often used for specific grade levels.
- Dãy D
- Block D, the newest or additional classroom block.
- Kiểm tra miệng
- The practice of 'oral testing' where a teacher calls a student to the front at the start of class to answer questions on previous lessons.
- Ngoại khóa
- Extracurricular activities or field trips that are often mandatory or highly encouraged for student development.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education, indoor sports, and large school events.
- Sổ đầu bài
- The class logbook where teachers record attendance, lesson content, and student behavior/grades for every period.
- tr_n_bi_n_school_canteen_dining_hall
- Trấn Biên School Canteen & Dining Hall
- Trực tuần
- Weekly duty where a specific class is assigned to monitor school cleanliness and student conduct.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- Học kỳ I năm học 2026-2027 runs Sep 7, 2026 – Sep 6, 2027.
- How much campus context is included?
- 10 approved campus terms and 11 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.