Academic calendar
School Year 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 31, 2027. Calendar aliases that share a date range are grouped together, with every source term still shown.
- School Year 2026-2027Relevant now
Campus language
Search the full glossary. Nothing is sampled or hidden when the search field is empty.
Showing 9 of 9 terms
B
- Bán trú
- The semi-boarding lunch service provided for students who stay at school through the afternoon.
C
- Căng tin
- The school canteen where students buy snacks, drinks, and breakfast items.
- Cày
- The act of studying intensely, especially common during the entrance exam season or school competitions.
- CĐ
- Common shorthand for 'Chi đội' (Class Unit) used in schedules and reports.
- Chi đội
- The class-level unit of the Young Pioneers organization.
D
- Dân ĐCK
- Literal translation 'DCK people,' used to refer to the collective student body.
- DCKers
- A term of endearment and identity used by students and alumni of Đặng Chánh Kỷ.
L
- Liên đội
- The school-wide Young Pioneers organization that manages student activities and discipline.
- Lò
- Slang for the school, implying it is a high-pressure 'foundry' for gifted students.
Places and practicalities
Buildings, logistics, and other local references drawn from the approved campus snapshot.
- Cờ đỏ
- Red Star students who monitor classmates' behavior, uniforms, and punctuality at the gate.
- Dãy nhà A
- The main classroom block, typically used for upper-grade levels.
- Dãy nhà B
- The secondary classroom block, often housing functional rooms or lower-grade levels.
- Học thêm
- Mandatory or highly encouraged extra-curricular classes held after official hours.
- Khảo sát
- Frequent periodic assessment tests used to track student progress in this high-achieving school.
- Nhà đa năng
- The multi-purpose hall used for physical education, meetings, and indoor events.
- Nhà hiệu bộ
- The administrative building housing the principal's office and staff rooms.
- Trực tuần
- Weekly duty where a specific class is responsible for cleaning common areas and school ceremonies.
- Truy bài
- The 15-minute early morning period used for checking homework and reviewing lessons before the first period.
Quick answers
Useful facts students can verify from the guide above.
- What academic term is relevant now?
- School Year 2026-2027 runs Sep 5, 2026 – May 31, 2027.
- How much campus context is included?
- 9 approved campus terms and 9 local details are included in full.
- Are all approved campus terms included?
- Yes. The complete approved glossary is available in the scrollable, searchable campus-language section.
- Where does this guide come from?
- Calendar dates, campus terms, and local details come from DormWay's approved campus reference library.