Do I need my school to set this up?

Students can start with their own materials and accounts. Canvas and Google Calendar connect directly; other supported learning platforms can supply calendar feeds. Connection availability depends on the school and setup. Keep using your course systems for announcements and submissions.